翻轉內襯（CIPP）修復工藝（又稱原位固化法）

都盈翻轉內襯（CIPP)修復工藝（又稱原位固化法）于1971年由英國人發明，是世界各國應用多的一種非開挖修復工藝，其適用范圍在150毫米至2700毫米口徑的管道翻新修復上，以美國ASTM F1216 標準為依據，將襯管設計成結構性襯管，從檢查井進入管道內，不用對地面進行開挖，通過水體的壓力進行翻轉并與原母管緊緊地貼在一起，經過加熱固化后，管道能*不依托原有管道，可以獨立承受內壓和外壓，修復后的新管基本不會影響過水斷面，正常使用年限在50年以上，是目前上很受歡迎的一種修復方法。

    工藝原理: CIPP全稱為Cured In Place Pipe，意為原位固化法。根據施工工藝的不同，一般分為翻轉法與拉入法。將纖維增強復合軟管作為載體，經浸漬合成樹脂后，通過拉入或翻轉的方式內襯到已清洗的待修復管道中。由于復合軟管的柔韌性*，因此，無論待修管道的形狀如何，內襯管在壓力作用下，都能與待修管線內壁緊密貼合，經固化后使待修管線形成整體性很強的復合管道。

    翻轉法施工工藝：CIPP翻襯法的內襯軟管材料一般是由較柔韌的聚合物（無紡纖維等）材料做骨架，材料的外層一般覆蓋一層隔水膜，該隔水膜成為新管道的內層，主要起止水作用。翻轉在水壓、氣壓的作用下，內襯材料反轉進入管道的內壁，完成后，在熱水水溫的作用下，樹脂固化，內襯材料形成堅硬的管道內壁，形成管中管。

    拉入法施工工藝： CIPP拉入法的內襯軟管材料主要為玻璃纖維。將玻璃纖維軟管從檢查井處拉進要修復的管道中，使用壓縮空氣或注水將軟管漲圓，觸發樹脂固化，玻璃纖維管便內覆緊貼修復管道上，形成管中管。

工藝特點 :

（1）不需要開挖。這是管道修復理想的方法。

（2）現場施工周期短。現場施工周期一般不超過24小時

（3）對交通影響小。只占用單排車道，兩個檢查井間距離。

（4）適用范圍廣。適用于任何管材的管道（混凝土管、水泥管、鋼管、PVC管等），輸送不同介質管道（油、氣、水、化工原料）及不同幾何形狀管線的重建需要。管徑范圍 DN75-DN2200mm。

（5）內襯管耐久實用。內襯材料耐磨損、耐腐蝕、強度大、承壓能力高，使用壽命按需要設計，長可達50年。

（6）整體性強。可以封閉原有的洞孔，裂縫及缺口，隔絕滲入，阻止滲出。

（7）改善流量，不結垢。內襯軟管光滑的內表面降低了水流摩擦。

翻轉式CIPP修復特點與優勢：

（1）利用現有管位，能實現*零開挖；

（2）一次性修復無任何接頭，管道整體性好；

（3）能實現“自立管”設計強度；

（4）管壁光滑、緊貼舊管，曼寧系數（粗糙度）低，修復后流量不減反增；

（5）相較于開挖，CIPP的施工速度快，占地面積小，社會影響小；

（6）翻轉式管徑損失小、適用范圍廣，可用于DN150至DN2700的各種管道，包括圓形、矩形、蛋管等；

（7）施工技術要求高，需利用原管道的管位資源，并搭配翻轉前的管道預處理工作。

（3）使用范圍廣泛，不同材質不同輸送介質不同彎曲度的管道都能修復（4）內襯修復管道內壁隔絕了腐蝕環境。都盈市政管道紫外光固化公司擁有的地下管線探測設備（CCTV管道攝像檢測系統、聲吶檢測系統、管道潛望鏡檢測系統、手推式內窺鏡系統）、專業高壓沖洗設備、專業吸污設備、水平定向專井非開挖設備、非開挖紫外光固化修復（UV-CIPP）,局部樹脂固化，CIPP翻轉內襯修復技術設備、CIPP光固化內襯修復技術設備、UV-CIPPP點狀原位固化修復、不銹鋼雙漲環，管道檢查井噴涂法，聚氨酯噴涂，HDPE短管內襯法，折疊內襯法、頂管施工，碎管法施工，CIPP翻轉法，CIPP熱固化，螺旋纏繞法等全種類非開挖修復手法。

都盈是一家在江蘇省非開挖行業中具有在各種復雜環境下施工經驗的企業，是江蘇地區早從事非開挖頂管技術研究開發和施工服務施工隊之一。是中國非開挖技術協會（CSTT）和非開挖技術協會（ISTT）單位會員。

由于受設備和技術水平的限制，在我國非開挖管道修復與更換技術剛剛起步，用于管線修復的設備基本依靠進口，非開挖修復管道，諸如爆管法、吃管法、內襯法、纏繞法等管線修復和更換的方法還不成熟，非開挖修復管道技術，部分工法甚至處于空白狀態，亟待填補。但這些劣勢并沒有阻擋國內非開挖管道修復與更換技術的發展，北京燃氣集團公司，深圳市水務集團有限公司等企業已成功采用PE管內襯技術修復燃氣和給排水管道，逐步縮小與世界的差距。據統計，2003年全國的管線修復工程量達180km，比2002年的35km增加了4倍。呈迅猛上升勢頭。據近期美國代表性雜志報道，美國2004年在舊管線修復中用非開挖修復的占了64％（污水管）和20％（自來水管）。與之相比，我國在舊管線修復中的非開挖技術的使用比例要低得多。從我國已有地下管線龐大的數量和非開挖管線修復與更換的技術經濟效果分析，預計大量的舊管線的非開挖修復和更換工程將很快開展起來。